Should he be tried as an adult?

Adult. 16 is old enough to be held accountable for his stupid decisions. And he should be charged with murder under the felony murder rule. A jury doesn't have to convict him under those charges, but that's how he should be tried.